#033 The Self-Discovery Pause | Louise Rapley
9 October 2024 · 54 min · as at 2024-10-09
Petro du Pisani (host) · Louise Rapley (guest)
Listen to the episode on iono.fm · MP3
About the guest
Louise Rapley
freelance writer and editor · Cape Town
Previously a high school French teacher for seventeen years and then a textbook editor for seventeen years; during her sabbatical she wrote a memoir, which remains unpublished.
In Louise's own words:
“first part of my professional life, I was a high school French teacher, so that was a seventeen-year period, and then this second seventeen-year period, I'd been a textbook editor,”
“And then I thought, hang on, I'm actually a really good writer and editor. I have experience qualifications. They might be in the textbook industry, but pretty sure some of those can be translated into other areas.”
Guest details come from the published episode notes or the guest's own words in the episode.
Episode analysis
Analysis by AI, drawn only from this episode; every point links to the moment it rests on.
Petro du Pisani, herself on a conscious break from work, talks with Louise Rapley, a former French teacher and textbook editor, about a sabbatical funded by her partner after a COVID-cancelled trip. Louise describes overwork and numbing, the slow emergence of a memoir about an abusive marriage and her healing, discovering 'little Louise', her inner child, and a publisher's rejection that ended the sabbatical. She explains why she could not return to textbook editing and how she now sets boundaries and harnesses her perfectionism as a freelance writer and editor.
Key ideas
- Louise says textbook editing let her live in her head and numb her feelings, leaving her overloaded and unable to stop working. [04:58]▸ [05:03]▸ [06:22]▸
- Louise's partner urged her not to run the sabbatical with the same rigidity as her working life; she values asking what would make her soul feel free. [11:04]▸ [12:10]▸ [12:24]▸
- Louise found freedom hard at first and felt guilt about wasting time and about the privilege of a sabbatical; Petro argues you must give yourself permission. [15:38]▸ [15:41]▸ [17:27]▸ [19:19]▸
- For Louise, writing was the process of reflection; the memoir took her into dark material and vivid dreams. [28:50]▸ [29:33]▸ [31:39]▸
- Louise identified 'little Louise', childhood coping patterns such as numbing and catastrophising, which still took over in crises. [32:37]▸ [32:51]▸ [33:51]▸ [35:14]▸
- Louise argues the transformation required headspace and the removal of work urgency, and could not have happened without the break. [36:23]▸ [36:25]▸ [36:32]▸ [37:03]▸
- After the sabbatical Louise could not return to exploitative terms, and now limits her perfectionism to what the client's brief requires. [43:04]▸ [49:55]▸ [50:46]▸ [51:22]▸
Lessons
- Louise treats the word 'just' as a warning sign that she is about to overwork, and stops. [47:08]▸ [47:08]▸
- Petro suggests not rushing into activity at the start of a break; her body needed time to relax before creativity flowed. [12:44]▸ [14:28]▸
- Louise learned that forcing a creative project produced writing she found boring; the manuscript had to emerge in its own way. [13:50]▸
- Louise now offers clients options with costs and delivers only what they choose, rather than over-working a manuscript for a falling hourly rate. [50:46]▸ [51:22]▸
- Louise withdrew from a project when her perfectionism made the brief impossible, seeing it as a lesson to harness perfectionism only when required. [48:23]▸ [48:59]▸ [49:55]▸
Who it's for
People considering or on a sabbatical or career break, especially those with overwork habits, guilt about rest, or interest in using writing for self-reflection and healing, and editors or freelancers rethinking boundaries with clients.
Facts stated in the episode
- Louise was a high school French teacher for seventeen years, then a textbook editor for seventeen years. [04:31]▸
- Louise's South America trip was planned for 2020 and cancelled because of COVID. [02:24]▸
- Louise's sabbatical was planned for nine months, at the end of which she had a first draft of her memoir. [22:33]▸
- Louise stayed in her marriage for more than 17 years. [25:28]▸
- About four fifths of Louise's memoir covered her healing in her current relationship. [28:50]▸
- Petro's exit from her corporate job was ten years in the making, via a voluntary severance package in a commodity downturn. [17:43]▸
Questions this episode answers
- How did Louise Rapley end up taking a sabbatical?Her partner proposed using the refund from a cancelled 2020 South America trip to fund a sabbatical for her, which she initially resisted because her family considered being a kept woman one of the worst things to be. [02:14]▸ [02:24]▸ [03:16]▸ [03:42]▸
- How long should a sabbatical be?Louise first thought three or four months, then six; her partner insisted on a minimum of nine. In practice her sabbatical was extended well beyond nine months because her memoir draft did not yet feel right. [09:48]▸ [22:33]▸
- Is it normal to feel guilty about taking a sabbatical?Louise felt guilt about wasting time and about the privilege. Petro, despite ten years of planning, felt the same, and argues you must accept it, process it and give yourself permission, including to rest. [17:27]▸ [17:43]▸ [19:19]▸
- Can writing a memoir help with healing?Louise says writing was her process of reflection; the memoir made her confront why she stayed in an abusive marriage, and most of it covered her journey of healing in her current relationship. [24:12]▸ [25:28]▸ [28:50]▸ [31:39]▸
- What is inner child work in practice?Louise describes 'little Louise', whose childhood coping included numbing and over-dramatising. She now recognises when little Louise takes over in a conversation, asks for a minute, and moves back into adult behaviour. [32:37]▸ [32:51]▸ [33:51]▸ [35:14]▸
- Could this kind of personal transformation happen without taking time off work?Louise says absolutely not: it needed headspace, reflective space and freedom from work urgency, such as being able to journal at 3am after a bad dream and nap the next day. [36:23]▸ [36:25]▸ [37:03]▸ [37:35]▸
- What happened to Louise's memoir?She sent it to a publisher for a paid book report; the report was devastating and the publisher said it was not her cup of tea. Louise chose not to submit elsewhere. [39:04]▸ [40:18]▸
- How do you avoid going back to old work habits after a sabbatical?Louise watches for numbing, forces herself to stop when she hears herself say 'just', and sets boundaries with clients, delivering only the brief they choose. [47:08]▸ [51:22]▸ [52:35]▸
In their own words
Longer stretches of the conversation, word for word from the transcript, turn by turn.
A cancelled holiday becomes a funded sabbatical
Note (AI): Shows how the sabbatical came about unplanned and the conditioned resistance Louise had to being supported.
Louise Rapley, guest · [02:14]It wasn't something that I actually, that was on my radar at all. It was strange the way it happened. In 2020, my partner and I had the most amazing trip to South America planned, and we had booked everything, and everything was paid for, and then COVID happened. And so, of course, we had to cancel it, and we were sitting in the difficult place that everybody is so …
Read the full passage (323 words, 02:14–04:19)
Louise Rapley, guest · [02:14]It wasn't something that I actually, that was on my radar at all. It was strange the way it happened. In 2020, my partner and I had the most amazing trip to South America planned, and we had booked everything, and everything was paid for, and then COVID happened. And so, of course, we had to cancel it, and we were sitting in the difficult place that everybody is so familiar with. Is this the end of our lives? Will everything, anything ever be normal again? What's going to happen? And so the first step was The holiday is, is off the table. And my partner said to me, you know, we're really disappointed. We'd been looking forward to this for a long time. It was something very special that we were promising ourselves, but I would like to see if we can turn this disappointment into something beautiful. And, what he said was that he wanted to take the money that had been refunded to us from the holiday and use it to create a space for me to take a sabbatical. And, that was quite a shock on so many levels because I'd never thought of taking a sabbatical before. And now he was offering to fund that for me. And I had a whole lot of resistance to that idea, just simply because I was brought up with this conditioned idea that I must always look after myself because if I didn't, nobody else would. One of the worst things one could be to the family I grew up in was a kept woman. It was even worse than being with mutton dressed as lamb, which is the other thing, the other mantra from my childhood. So this idea of being a kept woman was, very difficult for me to take on, but I got used to it progressively, and I accepted and thought, what a wonderful opportunity this was.
Textbook editing, overload and numbing
Note (AI): Louise's career history and a detailed account of the work habits that led her to burnout.
Louise Rapley, guest · [04:31]first part of my professional life, I was a high school French teacher, so that was a seventeen-year period, and then this second seventeen-year period, I'd been a textbook editor, and I had Become, you know, transitioned from being teacher to editor while I was in the middle of what turned out to be a very long and very unhappy marriage. And so textbook editing had seemed perfect for me …
Read the full passage (365 words, 04:31–06:53)
Louise Rapley, guest · [04:31]first part of my professional life, I was a high school French teacher, so that was a seventeen-year period, and then this second seventeen-year period, I'd been a textbook editor, and I had Become, you know, transitioned from being teacher to editor while I was in the middle of what turned out to be a very long and very unhappy marriage. And so textbook editing had seemed perfect for me because I could just dive into it. I could exist in my head instead of in my feelings. I could numb myself to what was going on in my life and I could just work and work and work. And so those habits had persisted, even though I'd left the marriage and was now in a very beautiful relationship, those habits of working, of seeing myself as only being worth something when I was productive, those still persisted. And I still had all the bad habits of taking on way too much work, of having absolutely no boundaries with my clients. You know, the world of textbook editing A publisher will say, right, we have this project we'd like to offer you. it's, history, grade ten, we want you to do this or this. And then they tell you the proposed fee and you either accept it or turn it down. And in my case, I never turned anything down because I just thought I had to take on everything that was given to me. So I was permanently in overload, and stressed with far too much work and very bad habits of working for very, very long hours without ever looking after myself. in fact, I had the really bad habit of not being able to stop because when I stopped working, I could actually feel how exhausted I was, and I didn't want to feel that. So it was easier to sit at my laptop and to keep going until I absolutely had to stop. Than to look after myself and listen to my body or feel whatever I might be feeling. Much better to just be in my head and, cut out all that, what I probably viewed as nonsense back then.
Writing cycles, freedom and guilt
Note (AI): Describes the rhythm of creative work on sabbatical and the discomfort of unstructured freedom.
Louise Rapley, guest · [15:32]Yeah, I'm just remembering one of the most difficult things for me about doing just that was that I had so much freedom, and I didn't know what to do with freedom. I didn't know what freedom was, and I found myself wishing that I could just have a boring old textbook to edit. Because then I would know what to do with my day, instead of having to start …
Read the full passage (364 words, 15:32–17:41)
Louise Rapley, guest · [15:32]Yeah, I'm just remembering one of the most difficult things for me about doing just that was that I had so much freedom, and I didn't know what to do with freedom. I didn't know what freedom was, and I found myself wishing that I could just have a boring old textbook to edit. Because then I would know what to do with my day, instead of having to start from scratch and, and find a way myself. So getting into the groove, yeah, long and slow, and it, it felt like I moved through cycles that kept on repeating themselves. So I would get an idea that I wanted to write about, and I would start writing, on the first day of a week, and it would go fantastically, and then on the second day, I would have an even better writing day, and the chapter, whatever it was that I was working on, would be really taking form. And then I would get to a point where I felt satisfied with it, but now I wanted to move on straight away to the next thing, because that was how I was used to functioning. And having to take the time instead to say, wow, I've accomplished an incredible amount this week. I'm really pleased with what I've written. Now I have a day to just be. So maybe I go back to Kirstenbosch or I go wandering off in the green belts, which is something else I love doing. Or I sit and do my jigsaw puzzle or I read or I watch three episodes of my show on Netflix because I can't actually bear being with myself for a moment longer. I had to learn to do that. And then the, the, the cycle would keep repeating itself, not necessarily neatly in weeks. Maybe I would not get another idea for a week or so. And then I would feel huge amount of guilt that I was wasting this time that I'd been gifted. I also, I don't know if you had this experience, but I felt a lot of guilt about the privilege of being able to take a sabbatical.
Discovering little Louise, the inner child
Note (AI): The central insight of the episode: childhood coping patterns, how she recognises them now and steps back into adult behaviour.
Louise Rapley, guest · [32:37]That piece of work that I did, the extended piece of work of looking at why I made some poor, very poor choices, that was, that was fundamental to my growth, because what I discovered Was a part of myself that I call little Louise, at the child me. So, as a kid, I had some stuff happening that was, that was really big to handle. The, the biggest issue …
Read the full passage (479 words, 32:37–35:57)
Louise Rapley, guest · [32:37]That piece of work that I did, the extended piece of work of looking at why I made some poor, very poor choices, that was, that was fundamental to my growth, because what I discovered Was a part of myself that I call little Louise, at the child me. So, as a kid, I had some stuff happening that was, that was really big to handle. The, the biggest issue was my brother. He was two years older than me. I was the youngest of five. And he was a blue baby, so he had learning problems and behavioral problems. And eventually when he was a teenager, it, it became schizophrenia. So, I was living with some very troubling, frightening behavior. And I didn't have the support that would have helped me to deal with it properly. I was really, I really felt lost and alone, even though I was one of a big family. My parents didn't have the time to give energy to me. I was the quiet little girl who behaved. All the energy went to my brother. And Little Louise sort of found her ways of coping. Number one, numbing, go into head, think, don't feel, catastrophize, over-dramatize to try and get attention. Because if I kept quiet, nobody paid me any attention. If there was an issue and I overreacted to it, maybe I would get a bit of attention, usually not terribly positive, but, any attention is better than nothing. and what I had to realize through writing my memoir was that Little Louise was actually the, the, the dominant aspect in my personality still. Of course, I was able to be adult Louise for long stretches of time, but when there was any kind of crisis, I defaulted to Little Louise behavior. And it wasn't helpful. It didn't work when I was a little girl, and it certainly didn't work in my twenties or thirties or forties or fifties. And really starting to pull that behavior apart, to understand what it created it, to understand what the payoffs were for it, to see it in action, to actually recognize it. I mean, I can now, I was in a conversation last week, and I could suddenly feel little Louise come over me. Adult Louise had disappeared. I could feel the panic and the, I just wanted to burst into tears. That was very much little Louise behavior. I could feel that happening, and I could say, just hang on a second, I need a minute to gather myself. And then I could move back into the adult person. But I only learned to do that through my writing, through, through my memoir. It took a hang of a lot of practice and it's taken huge self-awareness and, and developing an outer witness, but it is the most incredible gift to have today.
Why the transformation needed a break
Note (AI): Louise's argument for why deep inner work required time away from work's urgency.
Louise Rapley, guest · [36:23]Absolutely no way. I had been doing some, some serious inner work, for a few years, but this kind of transformation takes headspace. It takes reflective space. It takes being able to have a night where you barely sleep. And you sitting journaling, sorry, I'm going to change from you to I, where I barely slept and I was sitting journaling at three o'clock in the morning because I'd had …
Read the full passage (270 words, 36:23–38:12)
Louise Rapley, guest · [36:23]Absolutely no way. I had been doing some, some serious inner work, for a few years, but this kind of transformation takes headspace. It takes reflective space. It takes being able to have a night where you barely sleep. And you sitting journaling, sorry, I'm going to change from you to I, where I barely slept and I was sitting journaling at three o'clock in the morning because I'd had such a horrible dream. You can't do that on a regular basis and then sit down to work the next morning. But having the urgency of work removed meant I wasn't panicking at two o'clock in the morning and saying, I'll have to go to sleep. how am I going to cope with tomorrow? I could say, I'll take a nap tomorrow afternoon. This is important processing that I'm doing. I'm going to honor it and do it. So no, there's no way I could have. I think, I think if I hadn't had my sabbatical, and perhaps this transformation would still have happened because it was happening already, but it was gradual. I needed, I needed a gap. I needed a space to let it all be. And to go into whatever place it took me, and to explore that place and to, and to come out at the end with a deep understanding of myself and a compassion for myself and for my family, for my parents, and for the possibility of a huge amount of healing of my relationships, not only my relationship with myself, but my, my family relationships. Could never have happened without a sabbatical.
Publisher rejection and ending the sabbatical
Note (AI): How the memoir's rejection punctured her fantasy and marked the sabbatical's end.
Louise Rapley, guest · [39:04]Well, what happened, the way my sabbatical came to an end was that this memoir really had taken on a life of its own, and it insisted on being in a particular format, and I got the idea that the story, particularly the way I've healed the, the, the issues with my sexuality, would be very helpful to other women specifically. And so I wanted to publish this book. And …
Read the full passage (405 words, 39:04–41:51)
Louise Rapley, guest · [39:04]Well, what happened, the way my sabbatical came to an end was that this memoir really had taken on a life of its own, and it insisted on being in a particular format, and I got the idea that the story, particularly the way I've healed the, the, the issues with my sexuality, would be very helpful to other women specifically. And so I wanted to publish this book. And so I sent it off to a publisher, and I requested a book report. So this was a publisher, you know, one had to pay to submit a manuscript, and then for an extra fee, they would give a book report. And of course, you talked about the fantasy earlier. So here was my fantasy that the publisher would say, oh, this is amazing, I want to publish it. and next second, I'd be in demand as a podcast guest, and, feted all over the world by women who, who found answers in, in my wisdom. And of course, it didn't turn out anything like that. The reader's report was quite devastating to read. her feel, the publisher's feeling was, well, she summed it up, this is not my cup of tea. And she found the stuff, the part where I'd focused on the beautiful growth, she wasn't able to see that because she was getting so hung up on the, my introduction was a chapter contrasting two sexual acts of the same kind, but one from back then in my past and one from now. And I think that was just too shocking and too graphic for her, which I really get now. When I wrote it, I think I was quite naive in thinking that it would find an audience and that she was, would be a receptive audience because I'd got so comfortable with my sexuality that I was sort of assuming everyone was. And that was a very big mistake. So I was really grateful in the end for her, somewhat less than excited response to my manuscript. She certainly didn't To publish it. And I had to go away and say, well, now what? My dream, I'm at the end of my sabbatical, my dream's gone. I could, of course, have submitted to other publishers, and it's very possible I would have found someone to publish it, but it just felt that that would be the wrong thing to do.
Walking away from a French proofread
Note (AI): A concrete example of applying post-sabbatical boundaries and managing perfectionism in client work.
Louise Rapley, guest · [48:23]Very much so. You know, I found, for example, last year I was offered a project. It was a proofread of a French textbook. And I thought, so now I can use my skills, and, and I absolutely adore French and really miss, I, I used to love teaching French. I really miss using it in my life. So I thought, oh, fantastic, it's a textbook, but I can draw …
Read the full passage (291 words, 48:23–50:08)
Louise Rapley, guest · [48:23]Very much so. You know, I found, for example, last year I was offered a project. It was a proofread of a French textbook. And I thought, so now I can use my skills, and, and I absolutely adore French and really miss, I, I used to love teaching French. I really miss using it in my life. So I thought, oh, fantastic, it's a textbook, but I can draw on a skill that I enjoy. Well, I, I, it actually didn't work out, and after a couple of days, I had to say, I'm sorry, I'm not able to do this. I'm not able to perform your brief. This is my very bad habit of perfectionism kicking in. Whenever I was working on a manuscript, I would take it as my responsibility to transform it into something magnificent, no matter how badly written it was in the beginning, or how not suited to purpose it was. And with this particular book, this French pre-free, they just wanted me to do a final check for errors before the book went off to be printed, and I couldn't. My, my teacher self was there, as well as my French self, and it was going, hang on, this exercise is at a far too higher level. The book's been at a kind of baby level, and then suddenly there's one chapter that is at high school level. This can't work. They weren't interested in hearing that. They just wanted me to find the mistake, the spelling mistakes. I couldn't do it. And I had to accept that, a, a very big, lesson for me, my perfectionism. I have to learn to harness it when it's required, and in this case, it wasn't required.
Quotes
“I could exist in my head instead of in my feelings.”
“What would make your soul feel free?”
“It just takes time, and it takes, it takes as long as it takes, unfortunately.”
“I didn't know what to do with freedom. I didn't know what freedom was,”
“I didn't have the awareness of my own enoughness to do that.”
“I found my power through expressing my sexuality.”
“this kind of transformation takes headspace. It takes reflective space.”
“I needed, I needed a gap. I needed a space to let it all be.”
“I'd come alive, and I couldn't shove myself back into a box,”
“Whenever I hear the word just, it usually means I'm about to make a big mistake.”
What was said, by topic
Reinventing a career
“first part of my professional life, I was a high school French teacher, so that was a seventeen-year period, and then this second seventeen-year period, I'd been a textbook editor,”
“in January of the following year, I sat down to go back into work, but I was a different person. There was no way I could go back to editing textbooks. I'd come alive, and I couldn't shove myself back into a box,”
“And then I thought, hang on, I'm actually a really good writer and editor. I have experience qualifications. They might be in the textbook industry, but pretty sure some of those can be translated into other areas.”
“Who I am has changed. How I set boundaries has changed. So it, it kind of feels Even though I'm now working again, kind of feels like I'm on holiday in so many senses.”
Sabbatical as life threshold
“In 2020, my partner and I had the most amazing trip to South America planned, and we had booked everything, and everything was paid for, and then COVID happened.”
“what he said was that he wanted to take the money that had been refunded to us from the holiday and use it to create a space for me to take a sabbatical.”
“And I said, well, okay, six months, because I was still terrified of being this kept woman, wanted to minimize the time that I would, I would have somebody else paying for me to exist. And he said, no, minimum of nine months.”
“he said to me, no, no, don't try and, and do your sabbatical the way you've done your whole life. So for, eight o'clock tomorrow morning, I sit down my laptop and I, I start writing. He said, no, have some fun with this. What would you like to do on your first morning of sabbatical?”
“I was so grateful for that, that way of moving into it, not you're replacing one set, one rigid construct that gives you no freedom with another rigid construct, but rather What would make your soul feel free?”
“So I think you have to not immediately rush into something. I, I, I definitely found that, you know, that you shouldn't just come, rush into something else. first just, because your, because your body needs to, I think, relax first, and then your creativity will start flowing.”
“And my partner said to me, for the first month, I was trying to relax. I was trying to, you could see I was trying to relax, but only by the second month that I actually looked like I was actually relaxed.”
“And I, I also got to a point where it's like, I don't actually have to live that life. I can, I can be in the world in a different way. And that's what this basketball is about, is to find a different way to be in the world.”
“I had been doing some, some serious inner work, for a few years, but this kind of transformation takes headspace. It takes reflective space. It takes being able to have a night where you barely sleep.”
“But having the urgency of work removed meant I wasn't panicking at two o'clock in the morning and saying, I'll have to go to sleep.”
“the trajectory of the first half of my life did not promise me this magnificence, this wondrous experience, and I am so grateful for that.”
Guilt and privilege
“I was brought up with this conditioned idea that I must always look after myself because if I didn't, nobody else would. One of the worst things one could be to the family I grew up in was a kept woman.”
“And then I would feel huge amount of guilt that I was wasting this time that I'd been gifted. I also, I don't know if you had this experience, but I felt a lot of guilt about the privilege of being able to take a sabbatical.”
“for me, it, it, it was ten years in the making for me to be able to leave my corporate job. So there was a lot of, so it was very deliberate. You know, I was going to, with the next, cycle of commodity downturn, I was going to take a, a voluntary severance package.”
“I think that you have to give yourself permission. To be able to be on a sabbatical and use it for what you intended to use it for. And sometimes using, using it for rest is okay, because that's what a sabbatical for me is about. It's about curiosity.”
Overwork and numbing
“textbook editing had seemed perfect for me because I could just dive into it. I could exist in my head instead of in my feelings. I could numb myself to what was going on in my life and I could just work and work and work.”
“I had the really bad habit of not being able to stop because when I stopped working, I could actually feel how exhausted I was, and I didn't want to feel that.”
“I had so much freedom, and I didn't know what to do with freedom. I didn't know what freedom was, and I found myself wishing that I could just have a boring old textbook to edit.”
“Whenever I hear the word just, it usually means I'm about to make a big mistake. You know, like I'll just do one more. And so I stop.”
Memoir writing as healing
“I posted some of those pieces on Facebook. I got very warm responses to them. People talked about how they appreciated my vulnerability and my honesty and my willingness to share very private experiences.”
“Whenever I tried to be prescriptive, right, today I'm going to write about this, I would look at it, what I'd produced after a couple of hours and think, this is rubbish. This bores me.”
“so my sabbatical was supposed to be nine months long, and at the end of nine months, I had a rough framework of my memoir. Well, I had a first draft of it, I guess I could say, but it wasn't, it, it didn't feel right.”
“I didn't have the self-respect to do that. I didn't have the awareness of my own enoughness to do that. I, I was just desperate to be loved.”
“And, I stuck around in that marriage for more than 17 years.”
“For me, the really important part of my memoir was the, the bulk of it, say four fifths of it, which was my journey of healing in the relationship that I was now in.”
“during my sabbatical, I started dreaming intensely and vividly and, often in very, very disturbing ways. And so all of these experiences from the past came up again.”
“my experience in the last 10 years has been that I found my power through expressing my sexuality. And so when I was Brought up in a way that didn't permit that, it cut me off at the knees.”
“I'd found that from the, the smaller pieces of writing that I'd started doing the years before, that was how I expressed myself best in writing. That was how I processed my experiences.”
“The reader's report was quite devastating to read. her feel, the publisher's feeling was, well, she summed it up, this is not my cup of tea.”
Inner child work
“very conservative family that didn't talk about feelings or encourage creativity or difference. And so I was very set in that box, very earnest.”
“because what I discovered Was a part of myself that I call little Louise, at the child me. So, as a kid, I had some stuff happening that was, that was really big to handle.”
“And Little Louise sort of found her ways of coping. Number one, numbing, go into head, think, don't feel, catastrophize, over-dramatize to try and get attention.”
“I was in a conversation last week, and I could suddenly feel little Louise come over me. Adult Louise had disappeared. I could feel the panic and the, I just wanted to burst into tears.”
Boundaries and perfectionism
“This is my very bad habit of perfectionism kicking in. Whenever I was working on a manuscript, I would take it as my responsibility to transform it into something magnificent, no matter how badly written it was in the beginning,”
“I had to accept that, a, a very big, lesson for me, my perfectionism. I have to learn to harness it when it's required, and in this case, it wasn't required.”
“Putting in far more time than I was supposed to be, which meant that my fee per hour was dropping to really pathetic rate. and then I would get angry and resentful that I wasn't being paid properly. It actually was my fault.”
“So that is the possibility and that is, this is what it would cost, or I could just do what you want, which is a straightforward copy edit. He went for the copy edit and that is what I'm doing.”
Episode notes (as published)
From the episode notes published with the podcast.
A story of personal healing, self-discovery, and a bold new way of being. Episode 7 of a series of podcasts on taking conscious breaks from work. In this episode, freelance writer and editor Louise Rapley opens up about her transformative sabbatical. During this time, Louise transitioned from a textbook editor to writing her memoir, confronting her past traumas, and embracing self-discovery. She shares how the sabbatical allowed her to heal, set boundaries, connect with, and understand her inner child. Though her memoir remains unpublished, the experience led to profound personal growth and a new perspective on work-life balance. More about Petro du Pisani and On Change here � Connect with Petro � Solid Gold Podcasts � Solid Gold Podcasts
Every quotation and passage on this page is copied word for word from the episode audio transcript and linked to the moment it was said. Quotations are never written or altered by AI; topic labels, passage notes and the episode analysis are AI-generated. Guest details come from the published episode notes or the guest's own words.
Book the free 30-minute introductory conversation with Petro du Pisani